Ramasawmi Aiyan v. Vencataramaiyan BS650964
PRIVY COUNCIL

Before:-Sir James W. Colvile, Sir Barnes Peacock, Sir Montague E. Smith and Sir Robert P. Collier.

0 D/d. 6, 8, 10, 13, 14.05/ 14.06.1879

Ramasawmi Aiyan - Defendants

Versus

Vencataramaiyan - Plaintiff

On appeal From the High Court at Madras.

Solicitors for the Appellant : - Burton, Yeates, & Hard.

Solicitor for the Responded : - Gregory, Roweliffes, & Co.

Hindu Law - Rights of Adopted Son - Agreement by Adoption by Adoptive Mother with Natural Father in derogation of the Infant Adopted Son's Right - Ratification.

[Para ]

A Hindu widow, living her husband's minor adopted son, alienated two-thirds of her husband's estate. On the son's death, she being heiress to the son, but under authority from her husband, adopted the Plaintiff, while an infant, whose natural father gave him in adoption under an agreement that he would inherit only after one-third of his adoptive father's estate, being aware or not caring to inquire how the two-thirds thereof had been disposed of. The Plaintiff, two years after coming of age, and his adoptive mother executed an agreement, dated the 19th of August, 1871, and reciting the said alienations, whereby mother and son entered into a family arrangement with respect to the residue.

In a suit by the Plaintiff against his adoptive mother and the aliencees of the two-thirds of the estate, to set aside the said alienations, and to recover all the estate which was of the adoptive father, alleging himself to have been ousted from the whole thereof, it appeared that the agreement of 1871 was voluntarily executed by him whilst he was aware of his rights and under the advice of third parties, strangers to his adoptive mother :-

Held, that the agreement of the natural father above mentioned was not void, but was at least capable of ratification when his son came of age; and that the same was vaildly ratified by the said agreement of the 19th of August, 1871/

Quare, can a natural father by agreement before adoption renounce all or part of his son's right, so as to bind that son when he comes of age?

Appeal from a decree of the High Court (Jan. 21, 1877), reversing a decree of the District Court of Trichinopoly (Jan. 15, 1975).

The suit was brought in December, 1873, on behalf of the Respondent, as heir of one Rangasawmy, by virtue of an adoption made by the widow after Rangasawmy's death, to set aside various dispositions of the property made by the widow before the adoption. The Appellants are the widow and the various persons who claimed under the disputed transactions.

Neither the adoption not the transaction in dispute were denied. the defence set up was that the Appellant had been adopted in 1862 upon the faith of an express written agreement by his father that none of the transactions which were sought to be set aside were to be disputed, and that the said agreement was ratified in writing by the Plaintiff himself in 1871, two years after he came of age. the agreement by the father, and the ratification by the son, were both admitted. The District Judge of Trichinopoly dismissed the suit, holding that the Plaintiff had come of age in 1869, and that he was estopped by his own ratification in 1871. The High Court, on appeal, affirmed the finding that the Plaintiff had ceased to be a minor in 1869, but reversed the finding of the District Judge of Trichinopoly, on the grounds that the agreement entered into by the Plaintiff's father on giving him in adoption was inoperative, and that he was not bound by his own ratification, since it was given without full knowledge of the circumstances.

the facts of the case, and the various agreements, are set forth in the judgment of their Lordships.

Leith, Q.C., and Mayne, for the Appellants, contended that the alienations complained of took place under the express written directions of Rangasawmy, the deceased adoptive father, and were therefore binding on the Respondent, who was not adopted till long afterwards. Further, he was bound by the agreement of the 5th of July, 1862, executed by his natural father and guardian. Reference was made to Chitko Raghunath Rajadiksh and Others v. Janaki 11 Bombay H.C.R. 199., Vindyak Marayan Jog v. Govindrav Chintaman Jog6 Bombay H.C.R. 224-9. There is nothing in Hindu law to invalidate an agreement made on the occasion of an adoption; and such an agreement cannot be treated as valid. The natural father has the fullest discretion whether he will give his son in adoption or not, and as to the terms. There is no evidence that the agreement was not bonâ fide and in the interests of the child.

There is no evidence that the child would not have been worse off in the family of birth than in the family of adoption under the agreement. The adoption was only entered into on the faith of the agreement, and if the latter fails, what becomes of the adoption? Then, assuming the adoption and the conditions under which it was made to hold good, the rights of an adopted son are similar to those of a posthumous sons: see Bamundoss Mookerjee v. Mussamut Tarinee 7 Moo. Ind. Ap. 169. Ranee Kishenmunee v. Rajah Oodwunt Singh 3 S.D.A. (Bengal) 220. Gobindonath Roy v. Ramkanay Chowdhry 24 Suth. W.R. 183.

Cowie, Q.C., and Graham, for the Respondent, contended that all the alienations complained of were acts of fraud and conspiracy, and directs breaches of trust on the part of the widow, i.e. the adoptive mother. The agreement of the 5th of July, 1862, whether executed before or after the Respondent's adoption, is not binding on him, and cannot preclude him from questioning the several alienations made by and to the Defendants, or any of them, after the death of his adoptive father. Moreover, the muktiarnamah of the 9th of February, 1861, in pursuance of which the alienations were made, is not shewn on the evidence to be genuine. The fiduciary character of Ramasawmi threw upon him the burden of proving the existence of the alleged debts of Rangasawmi, for the discharge of which the alienations, or some of them, were made; and also the burden of proving that all disclosures necessary to give validity to the agreement of the 19th of August, 1871, had been made to the Respondent and his friends by the Appellant prior to its execution; and of proving that the Respondent had as full and ample opportunities as the Appellants of judging of the effect and consequences of his executing such agreement. Upon the evidence, that burden had not been discharged. The natural father is not so completely proprietor of his son as to be able to renounce his rights, as they accrue to him from adoption, or to qualify them in any way.

Leith, Q.C., replied.

Cases Referred :-

Bamundoss Mookerjee v. Mussamut Tarinee 7 Moo. Ind. Ap. 169.

Chitko Raghunath Rajadiksh v. Janaki 11 Bombay H.C.R. 199.

Gobindonath Roy v. Ramkanay Chowdhry 24 Suth. W.R. 183.

Ranee Kishenmunee v. Rajah Oodwunt Singh 3 S.D.A. (Bengal) 220.

Vindyak Marayan Jog v. Govindrav Chintaman Jog6 Bombay H.C.R. 224-9.

JUDGMENT

The judgment of their Lordships was delivered by

1879 June 14

Sir Robert P. Collier: - The facts of this case material to its decision are as follows: - Rangasawmi Aiyan was the youngest of three brothers of a joint Hindu family. The eldest brother died in the year 1858, leaving a widow named Thyammul. On his death the two remaining brothers made a partition of the property to which they were entitled. The second brother died in 1860, leaving a widow named Lakshmi Ammal. Rangasawmi had a wife, the daughter of Rumasawmi, who was his cousin, and was the brother of Thyammul. Rangasawmi having no children executed on the 19th of January, 1861 the following document:

In pursuance of this instrument the child therein mentioned was adopted, and Rangasawmi undertook the management of the estate.

On the 9th of February, 1861, Rangasawmi executed the following instrument, which is termed in the record a muktiarnama.

The High Court of Madras, of whose judgment some notes, obviously very imperfect, are to be found in the record, appear to have treated this document, which was not registered, as open to much suspicion. It may be, but inasmuch as it has been found to be genuine by the Lower Court, before which some of the attesting witnesses were called, while no evidence directly impeaching it was produced, their Lordships find no sufficient grounds for disbelieving its execution, or setting it aside as invalid.

Rangasawmi died in 1861, not long after the execution of this document, but the precise date of his death does not appear.

On the 10th of June, 1862, the widow of Rangasawmi, Lokambal, assuming to act under the directions of the muktiarnama, executed a release to Thyammal of what may be described in general terms as one-third of the family property.

On the 23rd of June, 1862, Lokambal, assuming to act under the same authority, executed three deeds of sale, to one Vama-naiyan, of what may be described in general terms as another one-third of the property for advances alleged to have been made to her for the payment of her husband's debts.

It appears that the property conveyed to Thyammal found its way, after some interval, into the hands of her brother, Ramasawmi, and that by the last three deeds Lokambal in effect conveyed the property to which they refer to Ramasawmi, her father, who admits the sale of the nominal purchaser to have been benamee for him, alleging that he paid the consideration-money, and that it was appropriated to the payment of the debts of Rangasawmi. Almost immediately after the execution of these deeds the adopted son died.

Thereupon the widow proceeded to make a new adoption under authority from her husband (as is now conceded), and with this object entered into the following agreement with one Mutturamaian for the adoption of his son, who is the Plaintiff in this suit.

It is in evidence that Mutturamaiyan was informed that two-thirds of the property had been alienated, and was shown the muktiarnama and the four deeds which have been referred to. Thus, if not distinctly informed of the true nature of the transactions, he was at the least put upon inquiry respecting them; it is not alleged, much less proved, that any fraud was practised upon him, and on his being called as a witness by both parties no question was put to him suggesting that he had been induced to make this agreement by any misrepresentation or concealment. Their Lordships, therefore, feel themselves bound to assume that the father consented to give his son in adoption on the understanding that he would inherit only about one-third of the late Rangasawmi's property, being aware or not caring to inquire how the remaining two-thirds had been disposed of. The legal effect of this proceeding will be dealt with hereafter. The Plaintiff, shortly after he became of age, which time is found by both Courts to have been in 1869, executed a lease (dated 4th October, 1869), to Naganadien, a son of Ramasawmi, of all or almost all the lands to which he was entitled, for thirteen years, at a " swaunbogam" rent of Rs. 150 per annum; the lessee further undertaking to maintain the Plaintiff and his adoptive mother.

This lease, which put him entirely in the power of Ramasawmi's son, or, in other words, of Ramasawmi himself, and which he certainly ought not to have been induced or even allowed to execute, he some time afterwards very naturally desired to set aside, and, his adoptive family insisting on maintaining it, he left his adoptive mother's house, married, and went to live at the house of his wife's father. Although he returned once or more to his adoptive mother's house, it was when he was living in the house of his wife's father and surrounded by her relations that he executed, on the 19th of August, 1871, the agreement, on the validity of which the case chiefly depends.

This agreement is as follows:-

A schedule is appended, specifying in detail the properties to which the mother and son are respectively entitled.

In the year 1873 the Plaintiff instituted a suit against the present Defendants, which was by a lamentable miscarriage of justice dismissed on the ground that he declared himself to be seventeen years old, and ought until he was eighteen to have sued by his guardian.

Whereupon he instituted the present suit by his guardian, at first in forma pauperis, but was not allowed to retain that character in his appeal to the High Court.

The suit is against Lokambal, Ramasawmi Naganadha (the son of Ramasawmi, and the lessee under the deed of October, 1869), Thyammal and Manaiyan, alias Vailialingaian, who was made a Defendant at his own request.

The plaint, which is informal and obscure, in substance seeks to set aside all the alienations of the adoptive father's property which have been described, and claims all the property; from the whole of which, even so much as the Defendants admit the Plaintiff to have been entitled to, he declares himself to have been ousted. The Defendants maintain the genuineness and validity of the transactions which have been described, insist on the deed of the 19th of August, 1871 being binding on the Plaintiff as a family settlement, and deny his dispossession of so much as he was entitled to under it.

The Subordinate Judge dismissed the suit, on the ground that the agreement of August, 1871, which he treats as a final adjustment of the family disputes, was executed by the Plaintiff two years after he became of age, was not obtained by fraud or coercion, and was consequently binding on him.

This judgment was reversed by the High Court, on grounds which do not very distinctly appear. That Court appears to have considered the agreement of the Plaintiff's natural father at his adoption to have been void in law in as far as it relinquished on behalf of the Plaintiff his right to any part of the property which had been his adoptive father's, that he was entitled to set aside the alienations made before his adoption as having been fraudulent and void against him, and that the agreement of August, 1871, was not binding on him, having been executed by him without a full explanation having been given to him of his rights. They appear also to have treated his allegation, of which he himself gave some evidence, of his dispossession from the whole of the property as established, and decreed to him all the property claimed in the schedule to his plaint, that is, all his adoptive father's property, together with (as is asserted by the Appellants) more property which he claimed by a supplemental schedule which he was allowed to file. The present appeal is from this judgment.

Some of the circumstances of this case are peculiar. The first adopted son became his father's heir; on the death of that son after that of his father, the widow became the heir, not of her late husband but of the adopted son. Whether by the act of adopting another son she in point of law divested herself of that estate in favour of the second son may be a question of some nicety, on which their Lordships give no opinion. How far the natural father can by agreement before the adoption renounce all or part of his son's rights, so as to bind that son when he becomes of age, is also a question not altogether unattended with difficulty; although the case of Chitko Raghunath Rajadiksh and Ors. v. Janaki, in the 11th volume of the Bombay High Court Reports, p. 199, certainly decides that an agreement on the part of the father that his son's interest shall be postponed to the life interest of the widow is valid and binding. In this case their Lordships think it enough to decide that the agreement of the natural father which has been set out was not void, but was, at the least, capable of ratification when his son became of age. The main question in the cause is therefore reduced to this, whether the son did or did not validly ratify it. Unquestionably the manner in which Ramasawmi contrived to get into his hands two thirds of the property of Rhangasawmi, partly through his daughter and partly through his sister, raises a very strong suspicion, to say the least, of unfair dealing against him; and if it had been shewn that the instrument of 1871 had been executed by the Plaintiff under his influence (as probably the lease of October, 1869, was), it would be properly set aside. It must be borne in mind, however, that the Plaintiff when he executed it had been of age two years, that he was sufficiently alive to his rights to be aware that the lease of 1869 was injurious to him, and to desire to set it aside, that he was residing with his wife's family, strangers it would appear to that of his adoptive mother, and that before executing the instrument he consulted members of his wife's family, upon whose advice he acted. It may be further observed that in a subsequent suit the Plaintiff, about twelve months after, stated that he enjoyed the property of his adoptive father under this agreement.

Such being the evidence, and the Subordinate Judge, who had the advantage of hearing the witnesses, having found in favour of the validity of this document, their Lordships have come to the conclusion that there are no sufficient grounds for setting it aside.

The main question being thus disposed of, two subsidiary questions remain to be noticed.

It was the Plaintiff's case, supported by some evidence, that he had never been allowed to take possession of any part of his adoptive father's property, while there was evidence on the other side that he had taken and kept possession of so much of it as be was entitled to under the deed of the 19th of August, 1871. There is no issue and no express finding on this question in the Court below, but it may be assumed that the Judge adopted the contention of the Defendants. The judgment of the High Court, however, assumes the Plaintiff to have been wholly dispossessed, and that by all the Defendants. Under these circumstances, it seems to their Lordships that the case cannot be satisfactorily disposed of without a re-trial of this question, if, indeed, it has been tried at all, and that an express finding should be come to whether the Plaintiff has been dispossessed, or kept out of possession, of all or any of the property to which he was entitled by the last-mentioned deed, and, if so, by which of the Defendants.

It further appears that compensation money was paid to Lokambal by the railway department for lands taken from the one third portion of the lands of Rangasawmi to which, under the deed of adoption of the 5th of July, 1862, the Plaintiff was entitled; the sum is stated by the Plaintiff to be Rs. 2500, by the Defendant to be Rs. 1700.

Their Lordships do not consider that, by the deed of the 19th of August, 1871, the main object of which seems to have been to ratify the disposition which had been made of the specified properties mentioned in it as " having been excluded," and to assign to the widow a specific portion of the remaining land in lieu of maintenance, the Plaintiff can be taken to have relinquished his claim to this money. An issue on this question was framed in the Court below, but it is not alluded to in the judgment. Their Lordships are of opinion that the question should be tried to how much of this sum the Plaintiff is entitled; it will, of course, be open to the Defendants to prove that the money received has been properly expended on the land, as they have alleged it to have been in their answer. On the legal effect of the Plaintiff's covenant against alienation their Lordships do not think it necessary to give an opinion.

In accordance with the views which they have expressed, their Lordships will humbly advise Her Majesty that the judgments and decrees of both the Lower Courts be reversed, and that it be declared that the parties are bound by the deed of the 19th of August, 1871. That the High Court be directed to remand the case to the District Court of Trichinopoly for the trial of the following issues, viz.:

That the said District Court do return the findings on those issues to the High Court in accordance with the direction of the Code of Civil Procedure, and that the High Court do thereupon finally determine the case.

That each party do bear his own costs of this appeal, and that all the costs of the parties in the Lower Courts do abide the event of the final decision of the suit.

.